If it helps, I'm running irccloud's "Ash" theme, with the sidebar on the left, monospace font, "nicknames on a separate line", "user icons" and colored nicknames all enabled.

It's pretty bad on both Windows 10 and Arch Linux (different computers). Worse on Windows, actually, but only after some time -- I'm in ~30 channels, fwiw.