> Surely a document describing a useful software interface (GUI, CLI, API) is a creative work and takes effort to produce.

Sure, but they didn't copy said document. Comments, documentation etc. were not used. Implementation was not used.

The things that were the same were the method signatures and side effects. Is that copyright? I would argue its clearly not.