At the voltage needed to arc between aluminum steps you've got a lot bigger problems than worrying about your ladder. A quick search shows overhead trolley cables deliver 600V DC. Not exactly "turning air to plasma" level there. The rest of the overhead cables firefighters should encounter are the same normal residential 34kV lines you see everywhere (data tables show an air arc distance under 2 inches) unless I'm missing something.