Someone I saw on Twitter (I forget who - apologies) suggested DepOpps - short for "Dependency Opps" - as a job role, which was defined as a person dedicated to keeping a apps dependencies up to date.

I doubt anyone would enjoy that gig, but it would be a very useful person to have in almost any multi-person team.