In addition to computing I also dabble in woodworking, where there are tools in the 'corvette or porsche' classification that everyone drools over, and those guys can spend way more money on tools at a lower salary than I do for 'fancy' Macbooks. Of course, their tools last 3x longer if taken care of, but the outlay can still be breathtaking.
"A good craftsman doesn't blame his tools" isn't a warning against complaining. It's a warning about picking bad tools in the first place and scapegoating them instead of accepting that it was your decision all along.
"A good craftsman doesn't blame his tools" isn't a warning against complaining. It's a warning about picking bad tools in the first place and scapegoating them instead of accepting that it was your decision all along.