I can't help thinking that design patterns are often used as an excuse to avoid documenting the API.

Extreme programmers are bad enough, but at least they encourage things like minimal interfaces, test suites, and pair-programming to stop the API becoming unreadable.