> ... it's how people end up spending years building stuff nobody wants to buy.

Isn't that the opposite of the coffeeshop fallacy? i.e. that you enjoy producing it, not consuming it; the coffeeshop fallacy is that you enjoy consuming, not producing.