I'm not an expert in plan9 stuff but I think each process sees its own version of some parts of the file system (IIRC mounts are also process specific), so, maybe those commands would only apply to the current process.