What does any of this have to do with consumers being ripped off then reimbursed for software?

It would only be “the greatest punishment” because it is a subset of what Apple was able to obtain with their illegal methods. They billed hundreds of billions in fees.