These are euphemisms to avoid another euphemism, as the other poster says, sinister itself starting out as positive. The ancient euphemism treadmill.