To improve the endgame, I would introduce power-ups, like a pill that when 'swallowed' temporarily turns player's balloon into a triangle that could puncture large balloons into many small ones. Multiplayer with larger field and obstacles could be fun too.