I was wondering what you mean by "many scripts rely on bash". If you write a script in bash it will work from zsh just fine.

I guess I don't really run into the same adoption difficulty other people seem to, since at work we use zsh instead of bash.