You sort of can on Android, but it's a few steps:

1. Trigger Circle to Search with long holding the home button/bar

2. Select the image

3. Navigate to About this image on the Google search top bar all the way to the right - check if it says "Made by Google AI" - which means it detected the SynthID watermark.