That documentation is out-of-date. There were no warnings on keyboard input in Firefox or Chrome. I went fullscreen on a Facebook photo and was able to leave a comment without any issues.

Safari, on the other hand, appears to prevent keyboard input, which I just recently found out.