There is a note on protondb about needing the most recent proton-ge release. Use ProtonQT flatpak, should help you install / maintain proton-ge versions. Will get you the latest updates as they release.