If you're trying to compare this to Lamborghini and their engines you picked a bad example. The 924 was entirely designed by VW but tweaked by Porsche. It is a Porsche, but it doesn't fit in with the rest of their cars because it was a terrible performer and that's not what Porsche stands for.
Maybe this will change you stance on Lamborghini
Supercars cars that use other manufacturer's engines:
-Maserati (Ferrari engines)
-Rossion Q1 (Ford engine)
-Noble M600 (volvo engine)
-Pagani (Mercedes/AMG)
-Aston Martin (DB9 uses Ford-based engine)
-Ariel Atom (Honda and Suzuki engines)
-TVR Cerbera (originally a TVR engine, switched to Jaguar)
Maybe this will change you stance on Lamborghini
Supercars cars that use other manufacturer's engines:
-Maserati (Ferrari engines)
-Rossion Q1 (Ford engine)
-Noble M600 (volvo engine)
-Pagani (Mercedes/AMG)
-Aston Martin (DB9 uses Ford-based engine)
-Ariel Atom (Honda and Suzuki engines)
-TVR Cerbera (originally a TVR engine, switched to Jaguar)
-Spyker (Audi engines)
-Koenigsegg CCX (Ford engines)