There is precedent. The HTML title element cannot contain markup. Titles may be cited in many places and formatting may not be available. If a title requires formatting to convey its meaning it's a bad title.

(Not that I want to defend RSS. In early versions valid RSS wasn't necessarily even valid XML. It is very poor.)