No matter who they wrote this article about, a family did get doxxed and they do have the last name Nakamoto. I don't see this as a confirmation from Gavin. Has he said anything about this since that tweet?

How should Gavin know if he's the real one? Gavin never met, nor has seen, nor heard Satoshi.