I think there's a difference between a constructive conversation and a flame war.

If the worry is that comment threads are too long, HN could implement something like reddit, where you click to read additional comments in a long thread.